YAOUNDE, 3 août (Xinhua) — L’entreprise China First Highway Engineering Co. (CFHEC) a lancé lundi à Yaoundé, la capitale camerounaise, le programme de formation Seagull Talent visant à renforcer l’expertise locale dans le domaine des travaux publics.

Cette formation de dix jours rassemble 54 participants, à savoir 24 employés locaux du projet et 30 étudiants de l’Ecole nationale supérieure des travaux publics (ENSTP). Les cours, dispensés conjointement par des experts chinois et des enseignants camerounais, couvrent la théorie de la topographie, l’utilisation des instruments et la pratique sur le terrain, ainsi que des modules sur la culture d’entreprise et le pilotage de drones.

Le directeur général de la division des opérations internationales de la CFHEC, Yang Song, a indiqué que ce programme visait à améliorer les compétences techniques et interculturelles des employés locaux, tout en soutenant le développement des infrastructures au Cameroun.

De son côté, le ministre camerounais de l’Enseignement supérieur, Jacques Fame Ndongo, a décrit cette initiative comme un transfert direct de compétences et de technologies, en adéquation avec l’objectif du gouvernement de professionnaliser l’enseignement.

« A travers un véritable transfert de compétences et de technologie : vous ouvrez vos bureaux d’études et vos chantiers à nos étudiants, vous participez à l’adaptation de nos programmes universitaires aux standards mondiaux, et vous introduisez les technologies et normes utilisées sur les grands projets chinois », a déclaré M. Ndongo.

« Notre objectif commun est clair : former une main-d’œuvre nationale de haute technicité, capable à terme de concevoir et de piloter nos futurs grands projets d’infrastructures. C’est cela, la véritable souveraineté technique », a-t-il ajouté.

Ce programme est certifié conjointement par le ministère camerounais de l’Enseignement supérieur, la CFHEC et la China Highway and Transportation Society. Présente au Cameroun depuis 1992, l’entreprise chinoise CFHEC indique avoir livré près de 132 projets d’infrastructures et formé plus de 2.000 professionnels locaux au cours de cette période. 

The post Cameroun : lancement d’un programme de formation sino-camerounais pour les professionnels des infrastructures appeared first on Gazeti africa 55.

Au Cameroun, le gouvernement brise le silence sur l’absence prolongée du président Paul Biya, depuis 56 jours hors du pays. Le ministre de la Communication René Emmanuel Sadi, également porte-parole du gouvernement, dans une interview exclusive à RFI, annonce pour imminent le retour de Paul Biya au Cameroun. Aux informations qui disent ce dernier malade et hospitalisé dans une clinique genevoise, il n’en est rien, répond le membre du gouvernement, qui rejette les spéculations sur l’idée de la vacance du pouvoir, entretenue par l’opposition. René Emmanuel Sadi est au micro de Polycarpe Essomba.

RFI : Le président de la République, Paul Biya, est absent depuis le 7 juin. Que répondez-vous à l’opposition qui demande que soit constatée par le Conseil constitutionnel une vacance du pouvoir ?

René Emmanuel Sadi : La question de la vacance du pouvoir à la tête de l’État ne devrait pas se poser. D’abord pour la simple raison que cette question est bel et bien encadrée par notre Constitution, qui précise clairement les conditions à partir desquelles on peut parler de vacance du pouvoir. Par ce propos, en effet, la Constitution parle de décès, de démission, d’empêchement définitif, et tout ceci doit être préalablement et formellement constaté par le Conseil constitutionnel. Je tiens à vous faire remarquer que nulle part, on ne parle de séjour prolongé. Alors, les figures de l’opposition qui réclament à corps et à cris une constatation de la vacance des pouvoirs à la tête de l’État, et qui sont du reste, vous le savez, pour la plupart de brillants juristes, devraient, me semble-t-il, avoir une lecture de la loi fondamentale qui soit plus rigoureuse et plus objective. Une lecture qui colle à la lettre et non pas qui procède d’une interprétation manifestement biaisée. Autrement dit, le Conseil constitutionnel ne s’est pas prononcé pour déclarer une vacance du pouvoir à la tête de l’État. Le président Paul Biya est en vie et n’a pas démissionné. Je dois le dire : le président Paul Biya va bientôt rentrer au Cameroun et donc on ne peut pas parler à ce stade de vacances à la tête de l’État.

« Le président va bientôt rentrer au Cameroun », pouvez-vous préciser ? Est-ce qu’il y a une échéance ? Une date ?

Je ne peux pas vous dire avec exactitude quand est-ce que le président Paul Biya reviendra. Et même si je le savais, il ne m’appartient pas de l’annoncer ici. Je peux au moins me permettre de vous dire qu’il revient très bientôt.

Quand le président a quitté le Cameroun le 7 juin dernier, la présidence avait déclaré à l’époque qu’il partait pour un court séjour privé en Europe. Plus de 50 jours plus tard, est-ce qu’on peut encore soutenir la thèse d’un court séjour privé en Europe ?

Je vais vous faire remarquer que même en l’absence du président de la République, les institutions de notre pays fonctionnent normalement. Les principaux responsables de l’administration vaquent à leurs occupations et c’est la preuve que notre pays est stable. Et il me semble qu’il est tout à fait normal que les Camerounais, notamment celles et ceux qui sont de bonne foi, de mon point de vue, et qui l’ont massivement élu, réélu en octobre dernier, il est tout à fait normal que toutes celles et tous ceux-là se soucient du président de la République. Comme je dis, c’est bien, les gens sont contents quand leur président est là, c’est le père de la nation. Et quand le père est absent, ça peut préoccuper les membres de la famille. C’est tout à fait normal. Mais il peut s’absenter pour des raisons qui parfois sont indépendantes de sa volonté. Il peut prolonger son séjour pour des cas de force majeure, mais en s’assurant que la famille continue de fonctionner dans de bonnes conditions.

Selon plusieurs sources, le président aurait été opéré du genou. Pouvez-vous nous dire si cette opération est effective ? A-t-elle eu lieu et comment voir le président aujourd’hui ?

Il a fait une intervention, il y a quelque temps. J’ai bien précisé que le président était bien à Genève, mais qu’il n’était pas hospitalisé. Et ceci, je ne vois pas en quoi cela pourrait être un problème. J’ai dit que le président peut très bien juger l’opportunité de saisir sa présence, son séjour à Genève, pour envisager quelques consultations simples.

Alors, si le président est à Genève, comme vous l’admettez, il est plutôt à l’hôpital ou à l’hôtel ?

Je ne suis pas à Genève avec le président. Ceux qui sont à Genève pourraient vous donner des éclairages là-dessus de façon plus précise.

Parmi les chantiers à venir, il y a la formation d’un nouveau gouvernement, comme cela avait été promis et annoncé par le chef de l’État lui-même le 31 décembre dernier, après sa réélection en octobre. Huit mois plus tard, pourquoi cela traîne ?

Celui qui apprécie l’opportunité de former un nouveau gouvernement, c’est le président de la République. S’il ne l’a pas fait jusqu’à présent, c’est sans doute qu’il a des raisons pour ne pas l’avoir fait. Je ne peux pas me mettre à sa place pour vous donner une réponse péremptoire là-dessus.

Depuis 8 mois, tous les ministres sont sur un siège éjectable, y compris vous-même, en tant que porte-parole du gouvernement. Est-ce que, par conséquent, cette situation ne paralyse pas un peu l’action du gouvernement ? Les ministres qui ne seraient plus tout à fait sereins se livreraient, comme beaucoup disent, à des batailles ?

Le président a fait une annonce. Il n’a pas décidé que dorénavant les ministres devraient se contenter de gérer les affaires courantes. C’est ainsi que ça se passe quand on vous dit que vous n’êtes plus en poste. Il a fait une annonce, mais tous les ministres sont en poste. Le Premier ministre est en poste. Je pense qu’au lieu de faire une fixation sur ce nouveau gouvernement, les uns et les autres devraient s’atteler à conduire les tâches qui sont les leurs dans leurs différentes administrations ministérielles. Et tant qu’ils sont là, ils sont ministres. Au mois d’avril dernier a été adoptée une révision constitutionnelle instituant un poste de vice-président. Pour l’instant, le poste n’est pas pourvu.

J’ai encore envie de vous demander : qu’est-ce qui bloque ?

Le président de la République prend son temps pour apprécier l’opportunité de désigner tel ou tel à tel ou tel poste, a fortiori s’agissant d’un vice-président de la République. On peut convenir qu’il est tout à fait normal qu’il prenne son temps pour confier une charge aussi élevée à un de ses concitoyens.

Quel pourrait être le profil de ce vice-président ? Un homme ou une femme d’expérience, ou plutôt un jeune homme ?

Je n’ai rien contre les jeunes gens. Moi-même, j’ai été jeune et on peut être jeune et compétent. On peut être jeune, mais en toute sincérité, je pense qu’il y a un terme qu’on utilise ces derniers temps qui n’est pas un slogan, mais c’est un terme qui véritablement est lourd de sens, c’est l’expérience. C’est quelque chose qui se conquiert avec le temps. Celui qui a décidé de créer ce poste, je peux vous dire, et je le dis sans détour, est mieux placé que quiconque pour savoir qui il devra désigner à ce poste de très grande importance.

Vous êtes candidat à la vice-présidence, Monsieur Sadi ?

Moi, je ne m’agite pas. Justement, je ne me considère pas parmi ceux qui s’agitent parce que je sais, comme je vous le dis, que ce sont des choses qui ne dépendent pas de nous.

The post Cameroun: Paul Biya «est en vie…Il n’y a aucune vacance du pouvoir», selon le ministre de la Communication appeared first on Gazeti africa 55.

Yaoundé, le 1er août 2026 – À l’occasion de l’ouverture exceptionnelle des agences et centres CAMWATER ce samedi, le Directeur Général, le Dr Blaise MOUSSA, a effectué une visite de travail inopinée à l’agence CAMWATER d’Etoudi. Cette descente sur le terrain s’inscrit dans la dynamique d’amélioration continue de la qualité du service et de renforcement de la culture de la performance au sein de l’entreprise.

Au cours de cette visite, le Directeur Général s’est enquis du travail des équipes mobilisées, du niveau d’affluence des usagers ainsi que de la qualité de l’accueil réservé aux clients. Il a salué l’engagement et le professionnalisme du personnel tout en l’exhortant à poursuivre les efforts en faveur d’un service public toujours plus efficace, réactif et orienté vers la satisfaction des abonnés.

Cette présence du premier responsable de la CAMWATER a constitué une véritable source de motivation pour les employés, tout en suscitant l’admiration des nombreux clients venus effectuer leurs opérations à l’agence.

Dans sa volonté de rapprocher davantage ses services des populations, la CAMWATER a récemment instauré l’ouverture de l’ensemble de ses agences et centres chaque samedi, de 07h00 à 12h00, sur toute l’étendue du territoire national.

Durant cette plage horaire, les usagers bénéficient des mêmes prestations qu’en semaine, notamment l’accueil et l’orientation des abonnés, le traitement des réclamations, l’encaissement des factures ainsi que la souscription et la réalisation des branchements au réseau d’eau potable.

Par cette mesure, la CAMWATER offre une solution adaptée aux clients dont les contraintes professionnelles ou personnelles ne permettent pas d’effectuer leurs démarches administratives en semaine. Tous les abonnés et usagers sont ainsi invités à profiter de cette ouverture du samedi pour accéder, dans les meilleures conditions, à l’ensemble des services proposés dans les agences et centres CAMWATER à travers le pays.

The post Cameroun : Visite surprise du Dg de Camwater à l’Agence d’Etoudi à Yaoundé appeared first on Gazeti africa 55.

Abonnés et usagers de la ville de Douala, profitez de votre matinée pour régler vos démarches administratives et financières.

Le personnel de votre agence commerciale de KOUMASSI reste exceptionnellement mobilisé aujourd’hui :

-Aujourd’hui, samedi 1er août 2026

De 08h00 à 12h00

Services disponibles au guichet :

Paiement de vos factures d’eau potable

-Traitement des dossiers d’abonnement et de branchement

-Prise en charge de toutes vos requêtes et réclamations

Rendez-vous à l’agence de KOUMASSI, à Douala. Bon samedi à tous !

The post Cameroun : L’ agence commerciale de Camwater de Koumassi ouverte exceptionnellement ce samedi appeared first on Gazeti africa 55.

Déserteur et visé par un mandat d’arrêt pour escroquerie, l’ancien chef du bureau de renseignement de l’état-major de Paul Biya brise le silence depuis l’Europe. Ses accusations visant le secrétaire général de la présidence secouent Yaoundé.

Au Cameroun, le capitaine Romuald Effoudou défraie la chronique. L’ancien chef du bureau de renseignement de l’état-major du président de la République a déserté les forces de défense de son pays depuis près de trois ans. Il demeure poursuivi par le tribunal militaire de Yaoundé à la suite d’une plainte du contre-amiral Joseph Fouda, conseiller du chef de l’État Paul Biya, dans une affaire d’escroquerie, et il est ciblé par un mandat d’arrêt émis le 10 mars 2024. Mais, si cet officier de gendarmerie est sorti de son mutisme, ce n’est pas pour répondre à ces accusations mais bien pour livrer des déclarations fracassantes ciblant des responsables de son ancien corps et surtout le secrétaire général de la présidence, Ferdinand Ngoh Ngoh.

L’ancien chef du bureau de renseignement assure avoir fui car sa « vie était mise en péril au Cameroun par Ferdinand Ngoh Ngoh » dont il aurait « exposé un plan contre la République et le président ». « Le pays est entre les mains de personnes qui passent le temps à opprimer les Camerounais, à briser des carrières, des vies […] », affirme-t-il ainsi dans un podcast diffusé sur les réseaux sociaux le 25 juillet. Il enchaîne ensuite les critiques acerbes contre la gendarmerie, « un centre de torture », ou revient sur l’assassinat du journaliste Martinez Zogo, dont le commanditaire ne serait autre que Ferdinand Ngoh Ngoh et au sujet duquel il y aurait une « volonté de ne pas permettre que la lumière soit sue [sic] ».

Visé par une plainte de Joseph Fouda

Les déclarations auraient pu ne pas sortir des réseaux sociaux. Mais l’ancienne fonction du capitaine Effoudou a poussé de nombreuses personnes à s’en saisir, pour les critiquer ou les relayer. « Il est évident qu’il fait l’objet de manipulation de la part de certaines personnes », croit savoir le colonel Didier Badjeck, ancien responsable de la communication de l’armée camerounaise. La chambre nationale des experts criminels, dans un communiqué, évoque quant à elle « une tentative malheureuse visant à obtenir l’asile politique ou à préparer une procédure d’immigration ». Plusieurs voix de l’opposition y ont en revanche vu un symbole d’une « dérive que connaît le pays avec son leadership actuel ».

Fils d’un colonel de la gendarmerie, Kenneth Romuald Effoudou Awussi, 36 ans, était jusqu’à ses récentes sorties un inconnu du grand public. Cependant, pour les habitués des milieux sécuritaires, sa fulgurante carrière au sein des forces de défense faisait de lui un personnage à suivre. Diplômé de l’École militaire interarmes (Emia) en 2017, cet ancien de la faculté de droit de l’université de Yaoundé II n’a mis que deux ans pour être nommé, à 29 ans, à la tête du stratégique bureau de renseignement de l’état-major particulier du président de la République, que dirige le général de division aérienne Emmanuel Amougou. Un record de précocité qu’il doit notamment au patron de la gendarmerie, Galax Yves Landry Etoga, auprès duquel il a servi avant son entrée à la présidence.

Ce discret officier aurait aussi été un habitué de certaines soirées branchées de la capitale, Yaoundé. Au point de se rapprocher de personnalités controversées du monde de la nuit ? Le 21 août 2023, Patrice Tchoumamo, dit Pat Diamant, célèbre jet-setteur du Cameroun, est arrêté pour des soupçons de blanchiment de fonds et de financement du terrorisme. Les mouvements du suspect et de ses proches sont surveillés par les officiers chargés de l’enquête, et des échanges entre sa sœur aînée et le capitaine Effoudou auraient été découverts. Ce dernier aurait réclamé au jet-setteur la somme de 50 millions de francs CFA pour le compte du vice-amiral Joseph Fouda, afin que le conseiller du président intercède pour faire libérer Pat Diamant.

Romuald Effoudou conteste les faits. « J’étais en service à l’état-major et mon supérieur hiérarchique était le général Amougou. Comment pouvais-je demander de l’argent pour le compte de quelqu’un qui n’était même pas de mon service ? » interroge-t-il. Joseph Fouda assure, lui, que son nom a été utilisé par un réseau d’escrocs et que, une fois informé, il a immédiatement saisi Emmanuel Amougou, lequel a dans la foulée écarté le capitaine Effoudou, reversé dans son administration d’origine, la gendarmerie. Fouda a ensuite saisi la justice. « C’était un vaste réseau avec plusieurs gradés, soutient un des avocats du vice-amiral. Effoudou n’est pas le seul à avoir fui, on en compte plusieurs autres à l’instar du colonel Gabriel Metogo. »

La note à Paul Biya qui aurait tout déclenché

Pourquoi Romuald Effoudou fait-il dès lors de Ferdinand Ngoh Ngoh l’une de ses cibles ? Selon nos informations, le différend qui oppose le capitaine au secrétaire général de la présidence remonte à une note confidentielle que le premier a adressée à Paul Biya au sujet d’un certain Mohamadou Sani, ex-légionnaire français devenu conseiller en sécurité, proche du ministre de l’Administration territoriale, Paul Atanga Nji, et de Ngoh Ngoh. Effoudou en est convaincu, ce personnage préparait un coup d’État, avec des armes inconnues des forces de défense camerounaises mais dont l’importation avait été approuvée par Atanga Nji.

Toujours selon sa version, Ferdinand Ngoh Ngoh, désigné comme le cerveau de cette tentative de putsch, aurait manœuvré pour faire libérer le suspect. L’intéressé n’a jamais répondu aux accusations. Effoudou a été révoqué de l’armée en mars 2024 pour « désertion en temps de paix » et affirme être depuis lors installé dans un pays d’Europe.

The post Cameroun : pourquoi les accusations du capitaine Effoudou contre Ferdinand Ngoh Ngoh créent le scandale appeared first on Gazeti africa 55.

Dans le cadre de l’opération de réhabilitation des forages de la ville de Garoua, Monsieur le DIRECTEUR GÉNÉRAL de la Camwater vient de transmettre par vol à la DRN une electropompe neuve de 18 kw marque Grundfos , pour la remise en exploitation du forage F12 à la suite d’un acte de vandalisme ayant endommagé le précédent équipement.

À travers cette réaction prompt face aux actes d’incivismes, Monsieur le Directeur Général montre ainsi sa détermination à assurer la disponibilité en eau potable malgré le comportement regrettable et non citoyen d’une minorité de la population. Des actions sont en cours avec les autorités locales pour mettre fin à ce fléau qui est à l’origine de plusieurs manques d’eau dans la ville de Garoua.

La Camwater à travers son top management invite les clients à se rapprocher des agences technico-comerciales pour profiter de la campagne de 200 000 branchements en cours actuellement.

The post Cameroun : Une nouvelle electropompe pour le forage F12 de Garoua dans le Nord du pays appeared first on Gazeti africa 55.

Dans le cadre du suivi des activités de maintenance*, les équipes techniques de la Délégation Régionale de l’Extrême-Nord (DREN) sont parvenues à remettre en service avec succès le forage F12.

À la suite d’un acte de vandalisme ayant entraîné le vol de deux des trois câbles de puissance alimentant l’ouvrage, les équipes sont intervenues avec célérité pour procéder au remplacement des câbles dérobés et rétablir l’alimentation électrique du forage.

Les essais réalisés à l’issue des travaux se sont révélés concluants, permettant la remise en service effective du forage F12. L’ouvrage demeure sous surveillance afin de garantir la stabilité de son fonctionnement.

Cette intervention illustre la réactivité et le professionnalisme des équipes de la DREN, engagées au quotidien pour faire face aux actes de vandalisme, assurer la disponibilité des ouvrages de production et garantir la continuité du service public de l’eau potable.

La CAMWATER invite les résidents de la ville de Maroua non encore raccordés au réseau à se rapprocher de l’agence technico-commerciale la plus proche. Ils pourront ainsi souscrire à un abonnement et bénéficier de la campagne promotionnelle des 200 000 branchements actuellement en cours.

The post Cameroun : Camwater rétablit le forage F12 à Maroua après un acte de vandalisme appeared first on Gazeti africa 55.

Dans le cadre de l’amélioration de la desserte en eau potable dans la ville de Garoua, Monsieur le DIRECTEUR GÉNÉRAL de la Camwater a détaché une équipe technique spéciale à l’effet de:

– procéder à la réhabilitation et la mise en service de 05 forages (F7,F3,F12, F8, F10);

– assurer la sécurisation électrique de 13 forages.

Ces mesures visent un apport supplémentaire direct de 8760 m3/jour en faveur de la ville de Garoua et ses environs d’une part, et une stabilisation de la desserte en réduisant les temps d’arrêt occasionnés par les défaillances répétitives des electropompes d’autre part.

Dans le cadre de cette mission spéciale, l’équipe pluridisciplinaire conduite par le Conseiller technique numéro 2 en collaboration avec l’équipe locale de la Délégation Régionale du Nord(DRN), a procédé ce dimanche 26 juillet 2026 à la réhabilitation suivie de la mise en exploitation de deux forages: le F8 et le F12 pour une capacité additionnelle de 155m3/h; soit 3720 m3/jour en faveur des populations de la ville de Garoua.

La campagne de 200 000 branchements en cours dans l’ensemble du territoire national se poursuit sereinement dans la ville de Garoua à travers ce supplément d’eau potable issu de ces forages réhabilités.

La CAMWATER tient la main ferme sur cette mission mobilisée 7/7 jours pour une optimisation des installations existantes, sachant que cette mesure hautement stratégique est une réponse directe à la pénurie d’eau dans les points hauts de la ville. Pour rappel les quartiers ci-après seront directement impactés dès cette nuit:

– Forage F8 (réseau bas) : Pitoua, Nassanaro, Laïnde,, Guilarou, Bibemire, Poumpoumre;

– Forage F10(réseau haut): Canadi, Djamboutou, Bourolabo.

The post Cameroun – Sécurisation et réhabilitation des forages : la Camwater vise une amélioration de 8760 m3/jour pour la ville de Garoua appeared first on Gazeti africa 55.

Dans le cadre de la coopération sino-camerounaise, des ingénieurs de la CAMWATER participent du 24 juillet 2026 au 6 août 2026 à Shangshai (Chine, Province du Hunan), au séminaire sur le développement intégré des énergies propres dans le bassin fluvial pour le Cameroun organisé par Powerchina Zhongnan Engineering Corporation Limited. Cette formation s’inscrit dans le programme d’Aide de la Chine et témoigne de la volonté des deux pays de renforcer leurs échanges dans le domaine des infrastructures énergétiques et hydrauliques.

Ce séminaire propose aux ingénieurs camerounais notamment ceux de la CAMWATER, un programme riche et varié, axé notamment sur les thématiques cruciales pour le développement des infrastructures énergétiques : la mise en œuvre, la modernisation et la planification intégrée des énergies propres au niveau des bassins fluviaux du Cameroun, ainsi que l’évolution du développement intégré combinant hydroélectricité, énergie éolienne, solaire et stockage.

Des modules spécifiques portent sur la gestion des déplacements de populations liés aux projets d’eau et d’énergie, la conception et la planification des centrales solaires photovoltaïques, la construction et la gestion des parcs éoliens, ainsi que la planification des réseaux électriques intelligents et le développement des technologies de transport d’électricité en courant continu.

Au-delà des cours théoriques, les participants effectueront des visites de terrain à Chengdu et Yibin, dans la province du Sichuan. Ils découvriront le développement hydroélectrique du bassin du fleuve Yalong et visiteront la centrale hydroélectrique de Xiangjiaba, une installation de référence en matière de construction, d’exploitation, de maintenance et de protection environnementale. Des échanges techniques avec des experts et professeurs chinois permettront d’aborder des cas concrets, notamment les difficultés liées à l’intégration des énergies propres au niveau des bassins versants ou des projets spécifiques comme celui du bassin de la rivière Sanaga au Cameroun.

La participation de la CAMWATER à ce séminaire revêt une importance stratégique. Les compétences acquises contribueront directement à la mise en œuvre des projets d’autonomisation énergétique des systèmes de production, témoignant ainsi de la volonté de l’État camerounais de renforcer les compétences locales dans ce secteur clé.

Au-delà des aspects techniques, cette activité constitue une opportunité précieuse de renforcer les liens de coopération entre le Cameroun et la Chine. Les échanges entre les ingénieurs camerounais et les experts de Powerchina ouvriront la voie à de nouveaux partenariats dans les domaines des énergies vertes, contribuant ainsi à la réalisation des objectifs de développement durable du Cameroun.

The post Cameroun : Les ingénieurs de Camwater en formation en Chine appeared first on Gazeti africa 55.

Dakar, 26 juil (APS)- La romancière camerounaise Hemley Boum, dont le dernier livre traite de la transmission, a mis en exergue l’impact des  traumatismes hérités des générations précédentes sur les vies contemporaines, un poids toutefois contrebalancé par “un héritage” de résistance, de joie et d’amour.

”C’est prouvé que les traumatismes qui sont intervenus dans des générations précédentes continuent d’avoir des répercussions, de ricocher dans nos vies contemporaines et dans nos vies d’aujourd’hui”, a-t-elle déclaré. 

Hemley Boum s’exprimait lors d’une conversation autour de son ouvrage, intitulé ”Le rêve du pêcheur”, samedi, à Dakar, à l’initiative de la librairie Café Plumes du monde et de l’Institut français de Dakar. 

Selon l’auteure, ce livre fait “le pari que si l’héritage traumatique existe, alors comme l’autre côté de la pièce, existe aussi un héritage de résistance, de joie, d’amour et de rencontre”.

Elle évoque à ce sujet la situation de Zak, un des principaux personnages du roman dont la trajectoire “est construite dans cette optique, avec un parti pris magique (…)”.

Édité par les éditions ”Folio”, ce roman de 395 pages s’inspire d’un lieu appelé ”Kampo” au Cameroun. ”Ce n’est pas une plage de sable blanc avec des cocotiers où les gens viennent en vacances, non. C’est vraiment un lieu qui est beaucoup plus puissant que cela, qui dégage quelque chose”, a-t-elle expliqué.

D’après la romancière, l’idée de ce livre était également d’explorer la question de la ”transmission, y compris lorsqu’elle est inconsciente”. 

”Toutes ces choses qu’on ne sait pas porter, on ne sait pas que l’on porte. On parle beaucoup de cet héritage traumatique”, ajoute-t-elle, en faisant allusion à l’ouvrage.

Hemley Boum met également en exergue dans son livre les mécanismes de la fabrique de la pauvreté à travers les effets du capitalisme brutal.

”Et comme je vis en occident, je peux aussi voir qu’à cette fabrique de la pauvreté, s’oppose une promesse de confort, qui elle aussi, n’est pas forcément très juste, car faisant partie du même mensonge, de la même histoire qu’on se raconte là-bas de l’autre côté”, a-t-elle indiqué.

Née au Cameroun en 1973, Hemley Boum est une figure incontournable des lettres africaines et francophones. Elle compte plusieurs ouvrages à son actif, notamment, “Le Clan des femmes” (2010), “Si d’aimer limite la franchise” (2012), ”Les maquisards (2015)”, “Les Jours viennent et passent” (2019).

Elle a remporté plusieurs récompenses littéraires, dont le Prix prestigieux du livre engagé et le Grand Prix littéraire d’Afrique noire.

AMN/BK/SBS

The post Cameroun : La romancière Hemley Boum dissèque la manière dont les traumatismes du passé influencent les vies contemporaines appeared first on Gazeti africa 55.